Photo Gallery

NEMI (500 m.s.l.m.)
Il paese sovrasta il lago omonimo dal colore azzurro intenso in fondo al cratere. Sulle sponde del lago sorgono numerose coltivazioni, soprattutto quelle delle famose fragole di Nemi (Sagra delle Fragole).
NEMI (500 a.s.l..)
The town overlooks from a height lake Nemi with its intense blue color at the bottom of the crater. On the shores of the lake there are many cultivations, especially the famous strawberries of Nemi (Strawberry Festival).

 

 

Vista spettacolare sul lago di Nemi dal tratto di pavé che porta al Borgo medievale di Nemi.
Breathtaking view of Nemi lake from the pavé that leads to Nemi medieval town.

 

Superato il tratto di pavé che costeggia il lago di Nemi si accede a Nemi. Prima di varcare la porta del paese, si potrà ammirare sulla destra il lago dalla “Terrazza degli Innamorati”. Sullo sfondo del lago si trova il Museo de Navi Romane fatte costruire da Caligola, (di cui restano cimeli e modelli).
Once you have passed the lakeside route with sections of cobbles that leads to Nemi, you will find on the right the "Terrazza degli Innamorati”. From there you can admire the lake and the Museum of Roman Ships built during the Reign of the Emperor Caligula (some wrecks and models are exposed there).

 

Lo spirito dei randonneurs è quello che "porta ogni tanto o spesso ad alzare gli occhi dall'alsfalto e guardare, e vedere, e capire i luoghi e farne la conoscenza".
In questo punto panoramico sulla Via dei Laghi...vale la pena alzare gli occhi e guardare!!
Randonneurs are those who "occasionally or often raise their eyes to see,  understand the places where they are and make their  acquaintance ."
In the Via dei Laghi... it's worth looking up!!

 

Il percorso prevede il passaggio lungo la Via dei Laghi e la strada panoramica che arriva al lago di Albano. Si prosegue passando accanto al seicentesco palazzo delle estati papali.
The bike route passes through the Via dei Laghi and the panoramic road that leads at the edge of lake Albano. The route continues passing by the seventeenth-century Papal Palace of Castel Gandolfo.